« Dérive inhumanitaire de l'UE | Entrada | Observadores da UE em Moçambique »
outubro 16, 2004
UE: nova polémica em torno de Buttiglione. Depois de a imprensa ter noticiado afirmações suas em que defendia que mães solteiras não são «grande coisa»
O comissário italiano designado Rocco Buttiglione esteve hoje no centro de uma nova polémica sobre o seu conceito de família e desmentiu ter feito afirmações denegrindo as mães solteiras, criticando, de passagem, a atitude da imprensa.
Comissário Europeu designado para a pasta da Justiça, Liberdade e Segurança, Buttiglione, cujas posições sobre a homossexualidade e as mulheres lhe valeram já a hostilidade de numerosos eurodeputados, reagiu depois de a imprensa italiana ter noticiado afirmações suas em que defendia que as mães solteiras não são "grande coisa".
Segundo o jornal Corriere della Sera, Buttiglione declarou sexta-feira à noite, num seminário realizado no norte de Itália, que as "crianças que não têm pai, mas apenas uma mãe, são filhas de uma mãe que não é grande coisa".
Numa declaração hoje feita, Buttiglione indicou nunca ter denegrido as mães solteiras, assegurando que as suas afirmações foram mal interpretadas e retiradas do respectivo contexto pela imprensa.
"Apoio completamente aqueles e aquelas que, corajosamente, criam uma criança sozinhos", disse, ao mesmo tempo que se multiplicavam as críticas às suas afirmações.
"Estava a falar das relações entre os Estados Unidos e a Europa e certamente não das mães solteiras, para quem vai todo o meu apoio", declarou.
Buttiglione explicou que estava a recorrer a uma analogia utilizada por um professor norte-americano, segundo o qual a Europa é filha de Vénus, porque se opõe ao uso da força, e os Estados Unidos filhos de Marte, o Deus da Guerra.
Neste contexto - prosseguiu Buttiglione - "queria dizer que seria melhor que a Europa e os Estados Unidos se entendessem bem e que, em consequência, as crianças tivessem uma mãe e um pai".
Publicado por jpdias às outubro 16, 2004 05:48 PM