« La Constitución europea divide a los miembros del Foro Social | Entrada | Zoellick warns EU on linking trade disputes »

outubro 17, 2004

Buttiglione arremete ahora contra las madres solteras

[Fonte: El Periódico]

Rocco Buttiglione, futuro comisario europeo de Justicia, Libertad y Seguridad, no sale de un pantanal para meterse en otro. "Buttiglione, contra las madres solteras", tituló ayer el diario Corriere della Sera. El político italiano aseguró que el periódico ha sacado sus palabras de contexto. La frase que salió de la boca de Rocco Buttiglione, el viernes, es ésta: "Los niños que sólo tienen una madre y no tienen un padre son hijos de una madre no muy buena, y los niños que sólo tienen un padre no son niños porque un hombre sólo puede hacer un robot, pero no puede tener niños".

LA JUSTIFICACIÓN
El político italiano explicó ayer que sólo estaba intentando ilustrar las relaciones políticas entre Estados Unidos y Europa, y que partió de la metáfora de Robert Kagan --consejero del presidente George Bush--, para quien la UE es Venus (despreocupada de los compromisos militares) y EEUU, Marte (guerrero del que Europa se aprovecha). "Dije que sería mejor si Europa y EEUU estuvieran juntos para que los niños tuvieran una madre y un padre ...). Es obvio que es mejor si los niños tienen un padre y una madre, pero eso no significa que no respete a las mujeres que afrontan solas esa tarea".
Esta analogía enquista más aún la polémica en torno a su designación como comisario de la UE, que empezó con sus declaraciones contra los homosexuales. El futuro presidente de la Comisión, José Manuel Durao Barroso, decidirá el jueves si sustituye a Buttiglione, como exigen los socialistas, que amenazan con vetar al Ejecutivo al completo, o si lo ratifica.

A FAVOR Y EN CONTRA
Los socialistas europeos han pedido a Buttiglione que no de más explicaciones, porque "lo único que hace es empeorarlo todo"; los colectivos de homosexuales y lesbianas le acusan de "peligroso", y los radicales italianos han puesto en guardia a la sociedad "ante la llegada, de nuevo, del oscurantismo". El actual comisario de la Ampliación, Günter Verheugen, que pasará a la cartera de Industria, salió ayer en su defensa en una entrevista del semanal alemán Der Spiegel. "En Europa cada uno tiene derecho a tener su opinión y a vivir su vida en función de sus valores", afirmó.

Publicado por jpdias às outubro 17, 2004 10:56 PM